欢迎光临
我们一直在努力

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的

从上周二开始,国内特供3D版《谍影重重5》的吐槽就不断发酵,可能是中国影迷对“伪3D”积压已久的怨愤终于到了爆发点。也可能是《谍影重重5》激烈的画面抖动变成3D后,确实看吐了不少观众…总之这次,大家没有再轻易放过这部“3D特供”。昨日(8.29),英国广播公司(BBC)跟进了这件事的报道,文章在开头说,3D特供版的《谍影重重5》把中国影迷看的晕头转向,一部明明只适合通过2D来呈现的电影,居然被强行转制成了3D,并引发了国内社交网络大规模吐槽,对片方来讲,这次行为实在是欠考虑。

BBC在文中提到,尽管在中国宣传海报上,明确写的是提供2D、3D和IMAX 3D版本,但在北京149家影院中,只有8家提供了2D版本,而在上海174家影院中,只有9家有2D版本。同时,播放2D版本的影院基本都是位于偏远地区,播放时间都是在清晨或深夜。

而在美国,包括台湾和香港,上映的都是2D版本的《谍影重重5》,在宣传海报上,你根本找不到“3D”的字样…毕竟本身影像风格为手提摄影,画面晃动幅度大,非常不适合转制3D。观众很容易就出现视觉疲劳,甚至头晕眼花的情况。

此外,BBC还提出疑问:其实在美国和欧洲,3D电影的票价在不断下降,人们对于3D电影的热潮也开始冷退,可为什么中国的片商,还对3D电影如此感兴趣?

文中没有正面给出这个问题的答案,但在接下来一段写道:真正的3D电影,是用两台3D相机拍摄出左、右眼影像,从机位分布到演员走位,都需要根据3D呈现效果来设计。所以3D票价高昂,很大一部分原因也是因为3D电影本身制作费用昂贵。而另一种3D,是对2D影像进行后期处理,这种就是转3D,3D转制影片的成本比真正的3D电影要便宜很多,但影片的票价是相同的。至于其呈现的3D效果…你懂的…

在文章的结尾,BBC不忘调侃一句:“看来在中国,伯恩(马特达蒙在《谍影重重》里饰演的男主)的粉丝们要在大银幕进行一段“真正艰难”的冒险了…”

其实,正如前文所提到的,《谍影重重5》不是第一部让中国观众饱受“后期转3D”之苦的引进片,但这一次,中国影迷对“伪3D”的愤怒确实已经引起不少外媒的“注意”——

《泰晤士报》:“中国观众对3D电影受够了!”

《独立报》:“在被所谓的“转3D”效果搞恶心后,中国影迷开始集体抵制《谍影重重5》”

QUOTZ:“《谍影重重5》告诉你,中国的3D电影市场到底有多疯狂”

QUOTZ的作者还说到,通过调查,他惊讶地发现,原来《超体》、《环形使者》、《超验骇客》这些电影都曾在中国被“3D特供”过…

他不敢想象,这些个电影用“3D”来看到底是个啥感觉(他或许还没有考虑到,国内大部分3D银幕还都“黯黑无比”的问题。)….

此外,QUOTZ还提到国内《大闹天宫》的重映居然也是3D版,并引用了国内媒体《毒舌电影》里的一句话:这些中国的伪3D,已经差到你摘掉眼镜完全看不出有什么区别…

是的,一个1960年制作的动画片,都能在重映时,大张旗鼓地打着3D的旗号上映,我们是不是也可以顺便小小期待一下:3D的《魔方大厦》、3D的《三个和尚》、3D的《九色鹿》、3D的《天书奇谭》、3D的《舒克与贝塔》….

毕竟没有什么电影,在中国不能用“3D”看的。

这也让哒哒君想起了前不久的《大鱼海棠》,这部“十年磨一剑”的动画电影。在宣传时忽然宣布将以3D的形式上映,让很多期待已久的影迷们措手不及,从若干年前的10分钟预告短片开始,就有不少人称《大鱼海棠》的画风有宫崎骏风范,但哒哒君认为宫老还是“比不上”《大鱼海棠》,毕竟宫老的作品都没上映过“3D版”…

而更让影迷无法接受的是,在《大鱼海棠》上映时,你几乎找不到“2D”的排片…

而在哒哒君有限的想象力里,比“伪3D”更过分的,可能就是“只上映3D版”了…在《大鱼海棠》上映的档期里,观众接连迎来3D的《寒战2》和3D的《摇滚藏獒》,而这些电影在影院基本上都是清一色的3D排片,给你可选择的权利都没有。

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

再来看国外的3D电影排片,每个影院都有2D和3D的场次供观众选择,哒哒君甚至发现,不少大片的2D排片甚至多过了其3D排片。这让哒哒君再次想起了BBC的那句话“明明在国外,观众对3D的热潮已经开始下降了…”

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

那么,“只上映3D版”的风气,究竟是谁开的风头?如果哒哒君没记错的话,应该就是这部电影了↓

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

其实在当时,《画皮2》选择只上映3D版已经引起了不少争议,很多媒体在质疑片方在圈钱(这部电影在香港只上映2D版本),也有不少业内人士指出,《画皮2》在内地全上3D版是“强盗行为”…号召影迷抵制这部电影,以免影响国内电影市场的风气。

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

可是最后画皮2的票房成绩又是如何的呢?

首日…

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

上映四天….

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

……

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

所以,开创3D独霸风气的《画皮2》,在票房收割上并没有遇到多大的“阻力”,也让之后无数的国产电影,都敢“全3D”上映了。这个结果,到底该怪谁呢?

至于将来,还会有多少国内电影打着“3D”的名号来圈钱,还会有多少好莱坞电影在中国上映“特供版3D”,我们不得而知。不过,这次环球在舆论压力下,增加了《谍影重重5》2D的排片,似乎又让我们看到一丝希望——如果我们在第一部“3D特供”进入中国时,就能歇斯底里地抵制,甚至引发外媒的关注和报道,那或许我们不会在今天等到这部特供版的《谍影重重5》

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

PS:近期还有哪些“特供3D”来袭?

最后,哒哒君翻了一下近期准备上映的电影,发现这部《鲨滩》也是一脸的“特供”相,海报里醒目标注了3D和IMAX。

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

同样的,在美国、台湾、香港的海报里,你找不到任何“3D”的字眼。

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

而在这部电影的官方网站上也看不到任何3D或是IMAX的字样,可以确定这就是一部2D电影,所以,这部即将在下个月上映的《鲨滩》,是继《谍影重重5》后,又一部后期转3D的“中国特供版”….

没有什么电影 在中国不能变成“3D”的...

很惭愧,只能为大家做这么点微小的贡献了。

未经允许不得转载:陈丹的博客 » 没有什么电影 在中国不能变成“3D”的

分享到:更多 ()

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址